HOME

宮城県の万葉歌碑
丹波 大女 娘子(たにわの おおめ おとめ)
・説明:?−? 奈良時代の歌人
万葉集 巻4−712
 
万葉集 巻4−712/翠ヶ丘公園(みどりがおかこうえん)
・場所:福島県須賀川市愛宕山 Yahoo地図 
・植物名:すぎ:
 味酒を   三輪の祝が   いはふ  手触れし罪か  君に逢ひかたき 
 うまさけを みわのはふりが いはふすぎ てふれしつみか きみにあひかたき
 歌意:味酒の三輪の神官がまつる杉の木に手を触れた罪なのか、貴方に逢い難いことです
 
2013.12.6



万葉集 巻4−712

万葉集 巻4−712/陸奥真野万葉植物園
・場所:福島県南相馬市鹿島区江垂桜平 桜平山公園  Yahoo地図
・万葉植物: 
 味酒を   三輪の祝が   忌ふ   手触れし罪か  君に逢ひがたき
 うまさけを みわのはふりが いはふすぎ てふれしつみか きみにあひかたき
 歌意:三輪の祝(はりふ)たちが大切に斎きまつっている杉に手を触れた罪なのでしょうか。
君に逢うことがむずかしいのは
2014.4.22